어학 정보

일본 여행을 하면서 호루몬(ホルモン)이라는 단어를 보신 적 있으시죠? 소나 돼지의 내장 요리를 뜻하는 말로 쫄깃한 식감과 기름진 고소함으로 일본 현지에서 대중적인 인기를 누리고 있는 음식이지만, 이 요리의 뿌리를 깊게 파고들면 한국인의 눈물겨운 역사를 엿볼 수 있습니다. 국뽕을 떠나서 한국인이라면 아마 같은 생각을 하고 계실지 않을까 생각하는데, 본래 고기 요리와 내장을 다루는 기술, 그리고 깊은 맛을 […]

해외 여행을 할 때면 맛있는 음식을 즐기는 경험을 빼놓을 수 없겠죠? 하지만 아무리 맛있는 음식도 내 예상과 만든 방법이 다르다면 실망을 할 수도 있고, 이런 경험은 아마 모든 분들이 갖고 계시지 않을까 싶습니다. 이런 의미에서 오늘은 다양한 일본어 조리법 표현을 학습해 보려 합니다. 한국 음식은 고등어 조림, 시금치 무침, 삼겹살 구이처럼 조리법이 음식 이름 뒤에

일본어 학습자들이 마주하는 가장 큰 벽은 단연 한자겠죠? 방대한 양과 복잡한 읽기 방식 때문에 많은 분들이 한자 공포증을 느끼고 계시겠지만, 한자는 무작정 외워야 할 장애물이 아니라, 어휘력을 비약적으로 높여주는 문자이므로, 효율적인 학습 전략을 통해 한자의 원리를 이해하고 공포증을 극복해 보는 건 어떨까요? 한자를 어렵게 느낄 수 밖에 없는 이유 우리가 한자 앞에서 유독 막막함을 느끼는

듀오링고 앱으로 영어 공부를 하다 보니 설명 없이 문장 구조만 바뀌는 상황을 마주하며 답답함을 느낄 때가 많습니다. 특히 either 용법은 상황에 따라 쓰임새가 크게 달라지는 것처럼 보여 학습을 할 때마다 어려움을 느끼고 있습니다. either라는 단어는 어떤 상황에서도 ‘둘 중 하나’라는 개념을 갖고 있다고 하는데, 문장에서 어떻게 활용되는지 갈무리해 보겠습니다. 두 가지 선택지 중 하나를 결정할

외국어를 배울 때 풍성하고 자연스러운 회화를 할 수 있도록 만들어주는 요소 중 하나가 바로 소리와 모양을 흉내 내는 말 즉, 의성어와 의태어가 아닐까 싶습니다. 일본어로는 이러한 의성어, 의태어를 오노마토페(オノマトペ, Onomatopoeia)라고 부릅니다. 한국어의 한글이 가진 우수성과 섬세한 표현력이 널리 인정받고 있듯, 일본어 역시 고유의 소리와 모양을 나타내는 단어들이 매우 세분화되어 발달해 있습니다. 일본어 회화에서 오노마토페(의성어 /

해외여행을 가거나 외국인과 대화를 나누다 보면, 우리가 평소 외래어라고 생각하며 썼던 단어가 통하지 않아 당황하는 경우가 종종 있습니다. 특히 일본어의 영향을 받은 가타카나 단어들 중에는 당연히 영어일 것이라 짐작했지만, 사실은 독일어, 프랑스어, 포르투갈어 등에 뿌리를 둔 경우가 많습니다. 이러한 일본어로 사용되는 외국어를 정확히 파악하는 것은 단순히 단어를 외우는 것을 넘어, 일본이 서구 문물을 받아들인 역사적

언어를 배우는 과정에서 그 나라의 문화를 가장 깊숙이 들여다볼 수 있는 도구는 바로 속담입니다. 이에 이번 기회에 일본 속담의 유래와 의미를 체계적으로 정리해 보는 시간을 갖겠습니다. 일본인들의 사고방식과 생활 습관이 고스란히 녹아있는 이 표현들은 일상 대화나 비즈니스 현장에서 당신의 일본어를 훨씬 더 풍성하게 만들어줄 것입니다. ※ 참고링크: 나무위키 – 속담/일본 1. 猫の手も借りたい 猫の手も借りたい(고양이 손이라도 빌리고

일본 애니메이션을 보다 보면 자막에 뜬금없이 나타나는 ‘마다오’라는 단어, 그 정체가 궁금하셨나요? 욕인 것 같기도 하고 비웃는 소리 같기도 한 이 말은 알고 보면 일본 특유의 줄임말 문화가 만들어낸 기막힌 신조어입니다. 마다오라는 단어의 탄생과 하세가와 다이조 은혼을 본 사람이라면 누구나 알겠지만, 이 단어는 하세가와 다이조라는 캐릭터를 설명하기 위해 만들어졌습니다. 그는 원래 입국관리국 국장이라는 번듯한 직업을